ByteDance, the Chinese corporation that owns the video microblogging platform TikTok, announced this week that it will begin designing and producing its own computer chips with an eye toward chipsets that will maximize the performance of the company’s video software.